missepige

Overvejer uddannelse til tolk

6 indlæg i dette emne

Annonce ♥

Jeg overvejer at tage uddannelse til tolk - men hvordan bærer man sig ad?

Nogen der ved hvor man kan finde noget info - syntes ikke lige det hjælper med Google.. :toot:

<{POST_SNAPBACK}>

Prøv den her www.ug.dk - fra undervisningsministeriet :blink:

:loveboard: Majken

<{POST_SNAPBACK}>

Har prøvet den - men af en eller anden årsag så kan min puter ikke vise siden i andet format end micro-micro småt så jeg trods nye briller ikke kan læse en bjælde af det der står.. :super:

Andre ideer? :bearhug:

0

Del dette indlæg


Link to post
Share on other sites

Hej

Jeg vil gerne prøve at hjælpe, men indrømmer blankt at jeg er lidt på gyngende grund her.......

I "gamle dage var der et CVU - center overfor Dalle Valle (jeg kan ikke huske hvad gaden hedder). Hvis du bor i København kan det være at CVU -centeret stadig ligger der.....Dengang vidste de ALT.

Derudover ved jeg at handelshøjskolerne har en erhvervssproglig uddannelse (eller var det også i gamle dage????).....så måske er det umagen værd at forhøre sig hos studievejlederen på den nærmeste handelshøjskole

AF....kan måske også hjælpe.....eller studievejlederne på det nærmeste gymnasium.

Umiddelbart mine bud på hvor du kan søge hjælp......held og lykke med fremtidsplanerne. Det lyder spændende.

Beatles

0

Del dette indlæg


Link to post
Share on other sites

Annonce ♥

Fra UG

Uddannelsessteder

København

Om uddannelsen

Du kan tage translatøreksamen i de sprog, som ikke bliver udbudt under uddannelsen til cand.ling.merc.

Handelshøjskolerne giver vejledning til translatøreksamen, men ikke undervisning. Du skal selv skaffe dig den nødvendige viden. Det kan ske ved studier på danske eller udenlandske universiteter og praktisk arbejde med oversættelse og tolkning. Se Alle humanistiske uddannelser på universiteterne.

Translatøreksamen består af fire grupper af prøver. Du tilmelder dig til hver gruppe, og hver gruppe skal være bestået, før du kan tilmelde dig næste gruppe.

Adgangskrav

Der er ikke krav om, at du skal have en bestemt uddannelse, før du indstiller dig til translatøreksamen. Men det er en meget krævende eksamen.

Økonomi

Translatøreksamen koster 10.000 kr. For at indstille dig til eksamen, skal du bestå en egnethedsprøve. Den afholdes af Copenhagen Business School http://www.cbs.dk/ og koster 800 kr. Du betaler forud for hver gruppe af prøver. Der betales ekstra for eventuelle prøver, du skal tage om.

Karriere

De fleste translatører er ansat i internationale institutioner, fx EU, i multinationale virksomheder eller i virksomheder med stor udlandskontakt. Mange translatører og tolke har selvstændig translatørvirksomhed eller arbejder for oversættelsesbureauer. Et mindre antal translatører og tolke arbejder hos staten.

Du kan videreuddanne dig til konferencetolk.

Få mere at vide

Erhvervs- og Selskabsstyrelsen

www.eogs.dk

Håber det er det rigtige :loveboard:

0

Del dette indlæg


Link to post
Share on other sites

Hej

Jeg vil gerne prøve at hjælpe, men indrømmer blankt at jeg er lidt på gyngende grund her.......

I "gamle dage var der et CVU - center overfor Dalle Valle (jeg kan ikke huske hvad gaden hedder). Hvis du bor i København kan det være at CVU -centeret stadig ligger der.....Dengang vidste de ALT.

Derudover ved jeg at handelshøjskolerne har en erhvervssproglig uddannelse (eller var det også i gamle dage????).....så måske er det umagen værd at forhøre sig hos studievejlederen på den nærmeste handelshøjskole

AF....kan måske også hjælpe.....eller studievejlederne på det nærmeste gymnasium.

Umiddelbart mine bud på hvor du kan søge hjælp......held og lykke med fremtidsplanerne. Det lyder spændende.

Beatles

<{POST_SNAPBACK}>

Fra UG

Uddannelsessteder

København

Om uddannelsen

Du kan tage translatøreksamen i de sprog, som ikke bliver udbudt under uddannelsen til cand.ling.merc.

Handelshøjskolerne giver vejledning til translatøreksamen, men ikke undervisning. Du skal selv skaffe dig den nødvendige viden. Det kan ske ved studier på danske eller udenlandske universiteter og praktisk arbejde med oversættelse og tolkning. Se Alle humanistiske uddannelser på universiteterne.

Translatøreksamen består af fire grupper af prøver. Du tilmelder dig til hver gruppe, og hver gruppe skal være bestået, før du kan tilmelde dig næste gruppe.

Adgangskrav

Der er ikke krav om, at du skal have en bestemt uddannelse, før du indstiller dig til translatøreksamen. Men det er en meget krævende eksamen.

Økonomi

Translatøreksamen koster 10.000 kr. For at indstille dig til eksamen, skal du bestå en egnethedsprøve. Den afholdes af Copenhagen Business School http://www.cbs.dk/ og koster 800 kr. Du betaler forud for hver gruppe af prøver. Der betales ekstra for eventuelle prøver, du skal tage om.

Karriere

De fleste translatører er ansat i internationale institutioner, fx EU, i multinationale virksomheder eller i virksomheder med stor udlandskontakt. Mange translatører og tolke har selvstændig translatørvirksomhed eller arbejder for oversættelsesbureauer. Et mindre antal translatører og tolke arbejder hos staten.

Du kan videreuddanne dig til konferencetolk.

Få mere at vide

Erhvervs- og Selskabsstyrelsen

www.eogs.dk

Håber det er det rigtige :super:

<{POST_SNAPBACK}>

Tak, folkens! Så blev jeg så meget klogere..

Det er de mest utrolige ting I kære tøser kan svare på!

:loveboard::bearhug:

0

Del dette indlæg


Link to post
Share on other sites

Log ind for at besvare

Folk bliver vildt glade for svar!

Ikke medlem endnu?

Opret dig gerne. Det er gratis og tager 10 sekunder.


OPRET NY GRATIS MEDLEMSPROFIL

Allerede medlem?

Du kan med fordel logge ind.


LOG IND HER

Annonce ♥


Annoncer