Sangen til Christian...

[KarinaT 0]

Så har jeg prøvet at sætte et par ord sammen...og det er altså ikke blevet helt så godt som det kunne have været...

Der er nogle steder hvor det overhovedet ikke rimer og lidt humpler...

Hvis i gider må i meget gerne kigge det igennem og komme med jeres forslag til hvad jeg kan lave om...Det ville være en stor hjælp...

Here goes...

Mel: Love me tender

Kære mand, jeg elsker dig

Og nu er du min

Vi har sagt hinanden ja

Fra nu, til evig tid

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

Mit hjerte har jeg givet dig

Du er jo alt for mig

Du er kærlig, du er sød

Og lige noget for mig

Du har charme, du er blød

Åh jeg elsker dig

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

Mit hjerte har jeg givet dig

Du er jo alt for mig

Kære mand, min ven, min skat

Du er mit et og alt

Sammen skal vi følges ad

På kærlighedens vej

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

Mit hjerte har jeg givet dig

Du er jo alt for mig

Love me tender, love me Sweet,

never let me go.

You have made my life complete,

and I love you so.

Love me tender love me true,

all my dreams fulfil.

For my darling I love you,

and I always will.

Redigeret June 1, 2006 af KarinaT

[KarinaT 0]

[byrco 0]

Altså jeg har ikke andre kommentarer end...

godt gået..

Jeg synes at den passer godt til melodien og synes bestemt den siger rigtig meget sødt til din tilkommende..

Men gode råd... hmm.. nej, jeg ved ikke lige hvor det skulle være du skulle ændre noget..

Jeg synes den er super som den er..

[Moon 0]

Synes den er rigtig god og siger det hele..

Kan heller ikke komme med noget "negativt", synes helt bestemt den er perfekt

[KarinaT 0]

Tak tøser...

Men det var nu også bare lige de steder hvor der ikke rimede...ved ikke om man kan have det sådan eller om det skal laves om. Kommer det ikke til at lyde som en fejl når det rimer andre steder?

[Lee 0]

Den kan du kun være stolt af hold da op hvor er den god!!!

[KarinaT 0]

Tak søde...

[KarinaT 0]

Stadig ingen der har nogle mulige ændringer?

[bettevibsen 0]

Jeg har kigget flere gange nu

Som sangskriver skriger det mig i øjnene, at det ikke helt rimer, men som alm. person synes jeg, det er en charme.

Jeg har godt prøve at få det til at rime, men så bliver der nok mange ændringer. Er du interesseret i det? (ellers gider jeg ikke bruge krudt på det)

[KarinaT 0]

Jeg har kigget flere gange nu

Som sangskriver skriger det mig i øjnene, at det ikke helt rimer, men som alm. person synes jeg, det er en charme.

Jeg har godt prøve at få det til at rime, men så bliver der nok mange ændringer. Er du interesseret i det? (ellers gider jeg ikke bruge krudt på det)

Ja det var nemlig derfor jeg lagde det herind...nu har jeg også selv skrevet mange sange, så synes også det er helt forkert at det ikke rimer...

Men hvis du har tid og lyst må du meget gerne tage et kig på det...

[bettevibsen 0]

En hurtig en

Mel: Love me tender

Kære mand, jeg elsker dig

Og nu er du min

Vi har sagt hinanden ja

og evigt - jeg er din

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

det si'r din kære viv

Du er kærlig, du er sød

Og lige noget for mig

Du har charme, du er blød

Åh jeg elsker dig

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mig jeg gi'r til dig

det si'r din kære viv

Kære mand, min ven, min skat

Åh hvor jeg elsker dig

Sammen skal vi følges ad

På kærlighedens vej

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

det si'r din kære viv

[KarinaT 0]

Tak...der er oget af det der godt kan bruges, men jeg er ikke så vild med den sidste linie og ordet "viv"...

[KarinaT 0]

Jeg har ændret en smule i sangen og resultatet lyder sådan her...

Mel: Love me tender

Kære skat, jeg elsker dig

Og nu er du min

Vi vil altid følges ad

Fra nu, til evig tid

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Du er kærlig, du er sød

Og lige noget for mig

Du har charme, du er blød

Åh jeg elsker dig

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Kære mand, min ven, min skat

Du er mit et og alt

Sammen skal vi følges ad

på kærlighedens vej

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Love me tender, love me Sweet,

never let me go.

You have made my life complete,

and I love you so.

Love me tender love me true,

all my dreams fulfil.

For my darling I love you,

and I always will.

[Lisen 0]

virkelig en smuk sang!

Lisen

[KarinaT 0]

Jeg har ændret en smule i sangen og resultatet lyder sådan her...

Mel: Love me tender

Kære skat, jeg elsker dig

Og nu er du min

Vi vil altid følges ad

Fra nu, til evig tid

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Du er kærlig, du er sød

Og lige noget for mig

Du har charme, du er blød

Åh jeg elsker dig

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Kære mand, min ven, min skat

Du er mit et og alt

Jeg vil altid følge dig

på kærlighedens vej

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig

Love me tender, love me Sweet,

never let me go.

You have made my life complete,

and I love you so.

Love me tender love me true,

all my dreams fulfil.

For my darling I love you,

and I always will.

Lige en lille ændring...det rimer lidt mere...

[Guest fjord-pedersen]

Rigtig go sang du har fået skrevet sammen der KarinaT

Han blir da helt rørt, hvordan skal det så foregå ?

Skal den synges sammen med de andre gæster, eller vover du dig op og synger den selv ???

Knus

[KarinaT 0]

Rigtig go sang du har fået skrevet sammen der KarinaT

Han blir da helt rørt, hvordan skal det så foregå ?

Skal den synges sammen med de andre gæster, eller vover du dig op og synger den selv ???

Knus

Arhj...fandt jo ud af til polterarbenden at jeg ikke ejer en tone i livet så det blir en "fællessang" (utroligt hvordan sådan et ord kan ødelægge det romantiske)

Og så holder jeg en lille kort tale bagefter hvor han bla får noget af morgengaven

[Guest fjord-pedersen]

Okay, det er da også fint, jeg har nemlig planer om også at lave en sang til min kommende mand, og selv synge den, med noget scene show agtig noget....

Men nu er jeg også vild go til at synge (for lige at rose mig selv lidt )

Men flot sang i hvert fald...

Knus

[KarinaT 0]

Okay kanon...

Ja jeg tør simpelthen ikke tage chancen...det ville sikkert nok være romantisk hvis jeg selv sang - også selvom jeg ikke kan...men jeg har bare utrolig let til tårer, så det vil jeg ikke risikere...

[Guest fjord-pedersen]

Okay kanon...

Ja jeg tør simpelthen ikke tage chancen...det ville sikkert nok være romantisk hvis jeg selv sang - også selvom jeg ikke kan...men jeg har bare utrolig let til tårer, så det vil jeg ikke risikere...

Forstår dig, jeg skal da heller ikke lade det være usagt om jeg kniber nogle tårre, men jeg er fast besluttet på at gøre det, og jeg elsker at optræde så...

Knus

[KarinaT 0]

Så er den grafiske del også overstået...

Vil i se resultatet?

Okay her er det så...

[KarinaT 0]

[Guest brovst bruden]

hej nu nærmer den store dag sig for jer det er en rigtig smuk sang..

må jeg bruge den er selv ved at lave en sang til min mand.. som jeg skal synge for ham. har været på udkig længe efter den helt rigtige sang.. men tror du har den.. smiler.. knus

[KarinaT 0]

Ja men det koster en million milliard kroner i lejeomkostninger...

Ej gas...du låner bare alt det du vil...

[TanjaML 0]

Rigtig flot sang - og meget romantisk "design" med det søde billede Men der er altså et par steder hvor du har for mange stavelser og det er sådan noget der kan få det til at gå i kludder når der er mange som skal synge den: de kan jo ikke lige vide at f.eks. "lige" skal synges som "lig" istedet for "lig-e"... Så jeg har rettet lidt hvis det er ok? Den kan også sagtens synges som den er, men man skal være ret sikker på melodien for at kunne nå at opfange hvilke ord der skal kortes af..

Jeg har ændret en smule i sangen og resultatet lyder sådan her...

Mel: Love me tender

Kære skat, jeg elsker dig

Og nu er du min Her har du 5 stavelser som jeg mener er det rigtige til denne linie

Vi vil altid følges ad

Fra nu, til evig tid

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig Her skal der kun være 5 stavelser ligesom du har i sidste vers med den engelske version. Skriv f.eks. "Du er alt for mig"

Du er kærlig, du er sød

Og lige noget for mig Her er der 7 stavelsre i stedet for 5 som i første vers. Skriv f.eks. "Lige nog´t for mig" (jeg er lidt i tvivl om hvordan man skriver at "noget" kun skal udtales i 1 stavelse...)

Du har charme, du er blød

Åh jeg elsker dig

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig Som i første vers

Kære mand, min ven, min skat

Du er mit et og alt Her er 6 stavelser i stedet for 5. Skriv f.eks. " Du´ mit et og alt"

Jeg vil altid følge dig

på kærlighedens vej Her er der også 6 stavelser i stedet for 5. Kan evt. erstatte begge linier med

" Og på kærlighedens vej

vil jeg følge dig"

Elsk mig blidt og elsk mig blødt

Resten af dit liv

hjertet mit jeg gi'r til dig

Du er jo alt for mig Som i første vers

Love me tender, love me Sweet,

never let me go.

You have made my life complete,

and I love you so.

Love me tender love me true,

all my dreams fulfil.

For my darling I love you,

and I always will.

Lige en lille ændring...det rimer lidt mere...

Tanja

Redigeret June 9, 2006 af TanjaML