mgppph

Nu har vi valgt at tage hinandens mellemnavne, så vi får det nye navn på selve dagen. Men hvad med de praktiske ting som f.eks. kørekort og lign. Banken får vel automatiske besked. Men hvad med forsikringsselskaber og lign.?

Behøver man et nyt dankort bare fordi der bliver tilføjet et ekstra navn? Der er jo ikke så meget plads på de små kort.

Så er der kun 6 dage til. Så er der for alvor sommerfulge i maven.

Hørning Kro og Aarslev kro og Hotel. Der er mulighed for overnatning begge steder, hvis der skulle være nødvendigt.

Vi har vundet et gavekort til Din Tøjmand i Herning til køb af en bryllupshabit med vest og skjorte. Desværre har vi allerede købt tøjet og har derfor ikke brug for gavekortet. Gavekortet skal bruges inden den 1 sep. 2010 og kan kun bruges hos Din Tøjmand i Herning. Gavekortet lyder på 500 kr. og det sælges for 200 kr.

Tjek www.sofili.com ud. Hvis det ikke passer sender du det tilbage og pengene kommer også retur. Ellers er der nogle Change butikker der også sælger det.

Vi var ude at smage 3 forskellige kombinationer af fyld. Så endte vi med at sammensætte en 4 kombination, som vi så valgte. Vi havde en ide om, hvordan vi gerne ville have kagen skulle se ud. Det aftalte vi så med hende som laver kagen. Derudover fandt vi også en skrift som vi gerne ville have vores navne blev skrevet med og snakkede om hvilket slagt overtræk vi skulle have. Det endte med en jordbærmousse, baileymousse og limemousse samt et overtræk af sugarpaste. Tjek linket ud. Det smagte fantastisk. http://www.mmmkager.dk/

Prøv at tjekke det her link http://www.pigernes.com/ Jeg har hørt dem optræde mange gange, og de skal også spille til vores bryllup. Live musik får de fleste ud på dansegulvet.

Det er ikke gavekorodinatorens opgave at fortælle gæsterne, hvad de skal købe. I hvert fald ikke efter min mening. Hvis i opretter en ønskeseddel hos inspiration så bliver de gaver de køber automatisk krydset af. De skal bare have det reference nr jeres ønskeseddel har, så de kan finde den. Men de skal ned i en forretning for at se det, man kan ikke se den på nettet. Det vores gavekordinator skal gør er, at hjælpe os med at holde styr på, hvad vi har fået af hvem på selve dagen. På den måde kan vi i vores takkekort sige pænt tak for lige præcis den gave som de har givet os.

Vi skal have en reception efter vielsen, og det bliver holdt i et forsamlingshus. Vi vil gerne gøre det lidt hyggeligt, men det skal også være nemt og billigt. Vi er ikke så kreative når det gælder bordpynt. Det skal ikke være stort, da man også skal kunne se personen på den anden side af bordet. Det skal ikke være pompt og pragt, mere over i den enkle stil. Har i nogle forslag?

http://mmmkager.dk/ hun laver nogle rigtig flotte kager til meget rimelige priser. Snak med hende ang. evt. transport af kagen.

Man kunne jo også købe en guld/sølvring og efter brylluppet så smelte det om og få lavet et vedhæng til en halskæde. Så er det kun den ene dag han skal gå med ringen.

Jeg har ved hjælp af en kostomlægning og motion smidt 12 kg. Så er der kun 3 kg til målet. Hvis man lige vil have maven strammet lidt ekstra ind så tjek linket. Det er shapewear. Det kommer selvfølgelig an på hvilken kjole man har på, men man kan med held stramme maven ind med et par cm. http://sofili.com/da/0/listProducts/10/Shapewear/-1/11/-1/-1

Vi har begge både et mellemnavn og et -sen efternavn. Vi tager hinandens mellemnavne og beholder hvert vores -sen efternavn. Vores mellemnavne er begge lidt usædvanelige, så nogle helt alm. -sen navne kan være meget praktiske(når man f.eks. har et job, hvor det er praktisk at være lidt anonym på trods af navneskiltet).

Vi brugte de samme invitaitoner til både reception og festen om aften. De gæster som vi gerne vil se til receptionen har vi så også inviteret med til vielsen. Så det var bare at nævne vielse, reception og festen om aften i invitationen til de andre gæster. Dog forventer vi at de som kun er inviteret til vielse og reception også giver lyd fra sig om de kommer eller ej. Det ville jo være lidt pinligt, hvis der ikke var nok mad og drikkelse til receptionen.

Så er det oversat. Der er lavet nogle ændringer, så det lyder bedre på tysk. Man kan jo ikke altid oversætte ordret, når man går fra et sprog til et andet. Der er ikke ændret på meningen med sætningerne, kun ordvalg og sætningsopbygningen. Hende der har oversat det for mig kan sit kram. Hun har boet i Tyskland i en del år og er tysk gift, plus at hun har en BA i tysk. Liebe XX (hvis det er en kvinde du skriver til), Lieber (hvis det er en mand), Hvis det er til et par skriver man begge dele, kvinden først og derefter manden. (Liebe Ditte, lieber Niels) endlich ist die Zeit gekommen wo wir alle Hindernisse überwunden haben. Deshalb wollen wir diese Ehe den richtigen Anfang geben und wir hätten sehr gerne dich/euch dabei. Das ganze fängt am 11. Dezember 2010 um XX Uhr an. Wir haben an alles gedacht und hoffen daher, dass ihr die Feier genauso sehr wie wir genießen werdet. Über euer/dein Kommen würden wir uns sehr freuen. Viele liebe Grüße XX und XX u.A.w.g. Spätestens 1. September Praktische Informationen Um den Tag so schön und stressfrei wie möglich zu gestalten, haben wir für den Transport sowohl auf dem Hin- als auch auf dem Heimweg gesorgt. Der Fahrplan sieht wie folgend aus: Ort, Zeitpunkt Kinderwagen, Rollstühle sowie Rollators können mitgebracht werden. Wenn die Feier vorüber ist, werdet ihr dort hingebracht, wo ihr abgeholt wurdet. Weil der Tag ganz besonders werden soll, können wir nicht viel über den Inhalt verraten. Deswegen geben wir euch einen Merkztell, damit ihr einigermaßen vorbereite seid. Merkzettel - Kleider zum Wescheln - Toilettensachen - Festtøj til lørdag aften. - Praktische und warme Sachen zum Anziehen - varmt overtøj og Schuhe (z.B. Skikleidung) - Reisetabletten - Reisepass - Taschengeld - Am 13 Dezember frei zu bekommen - Und nicht zuletzt: gute Laune

Jeg har sendt det videre til hende. Skal jeg sende det til dig på mail eller bare vedhæfte det herinde når det er blevet oversat?

Jeg kender en der kan oversætte den for dig. Skal du bruge det hurtigst mulig eller kan det vente i par dage?

Tjek hjemmesiden www.mmmkager.dk Det ligger godt nok lidt ude på landet, men prøv at høre hende om hun vil køre den ud til stedet, hvor i holder festen. Den prøvesmagning vi havde var rigtig god.