EilaL

fra den anden side og opfra

ja har lige haft tid at kigge på det: Liebe (hende)xxx und lieber (ham)xxx (ikke geliebte - det betyder elskede - ikke kære) Es passierte einer dieser Tage, dass (gom) sagte "(Brud") willst du meiner sein? Dann bin ich für immer dein.“ Darum könnt Ihr sicher verstehen, im Fredensborg Store Kro sollt es geschehen. Am (dato) findet euch bitte ein, da wird die Trauung zwischen (brud) und (gom) um 13 Uhr sein. Wenn beide Herzen schlagen im Takt, und beide haben ja gesagt, laden wir auf [feststed] ein zum feste - helft und macht diesen tag den beste. Det er lidt forandret med inholdt er det sammen og det rimer lidt bedre efter min mening. Sandra

Prøver lige igen - Wenn beide Herzen zusammen schlagen und dass Ja gesegnet ist - Hilft uns mit shönen Erinnerungen für alle Tagen feiert mit uns ein fröliches Fest Det passer ikke 100%, måske kan feststedet nævnes bagefter. Nu ved jeg jo ikke hvor meget tysk du kan, men her er lige en oversættelse (direkte) Når begge hjerter slår sammen og ja'et er blevet velsignet hjælp os med skønne minder til alle dage fejr med os en munter fest. Glad for at du kunne bruge det første, håber dette virker. Kære Trombonen og andre som kan tysk. Er det sådan det skal lyde? Har brug for en sidste kig inden den bliver sendt. Sehr geliebte (hende)xxx und geliebter (ham)xxx Es passierte in die tage dass (gom) er sagte "(Brud") willst du meiner sein dann bin ich für immer dein, allein. Darum könnt Ihr ja verstehen Ihr müsst zur Fredensborg store Kro am (dato) gehen, weil hier wird die Trauung zwischen (brud) und (gom) um 13 Uhr stehen. Wenn beide Herzen zusammen schlagen und dass Ja gesegnet ist - Hilft uns mit schönen Erinnerungen für alle Tagen feiert mit uns ein fröhliches Fest nu er jeg jo tysker - og trombonen har gjørt et godt styk arbejde dog er der lidt grammatikfejl i - prøver at kigge på det lidt senere hvis du lige har lidt mere tid. Sandra

7-9-13 er ret sjov - vores dato blev valgt da feststedet havde den dag fri - men bagefter så vi den er heller ikke så dårlig til at huske - ti-nul-seks-tyve-nul-seks 10.06.2006 - i dag om en måned Sandra

total flot og rørende tale - tror ikke at den bliver for lang - så hold du den bare. Sandra

Hej søde - det er da de perfekte omgivelser til at blive fotograferet - det er total smuk. Tror jeg ville også fortrække det hvor man kan nyde lidt tid sammen som mand og kone i stedet for med publikum i havet. Men flot flot omgivelser dte bliver da total romantiske, flotte og idylliske billeder. Sandra

Godt du fandt ud af hvilken smykke du skal have på og dejlig du fik DIN KJOLE med hjem. Tillykke med den 1 måned til - fra i morgen kan du ikke tælle i måneder mere - men kun uger og dage :carrot: :carrot: :carrot: :carrot: Sandra

Tilykke med den 1 måned til - fra i morgen kan du ikke tælle i måneder mere - men kun uger og dage :carrot: :carrot: :carrot: :carrot: Sandra

Ja fra ægte brridezilla til ægte brud - men nu er der jo stadig en hel måned til så er ikke helt med :butterfly: nu - men hvor jeg glader mig - tiden må bare gå nu - selv om der stadig mangler nogle sidste ting. Men det er for alvor gået op for Peter at det er snart da jeg sagde at fra i morgen kan vi ikke tælle i måneder længere men kun dage og uger Sandra

Vi har så valgt hestesko af forskellige årsag. Vores feststed er på en ø og har ingen runde borde og vi vil ikke selv transportere dem - men vi vil nok have valgt hestesko alligevel. Har tidligere oplevet at det med at snakke med alle ved en rund bord ikke altid er så nemt som det lyder - når det er 10 mands bord er det ikke så nemt at snakke med alle ved borde - og så er dte kun sidemanden igen. For ikke at være alene har vi dog valgt at sætte nogle gode venner over for os så vi har andre end os og vores forældre at snakke med. Sandra

smuk kjole - utrolig flot men vil heller se dne på en rigtig kvinde i stedet for pinde modellen. Sandra

Først - sikke nogle flotte ringe i har valgt Og for det anden - WWWWWWHHHHHAAAAATTTTTT. Din smukke kjole - kan forstå at du er helt rystet - men jeg ville også mene at du skal snakke med ham - din kjole skan være perfekt til dig den store dag. Håber virklig at det løser sig - krydser ikke bare fingerne, mæser dem nærmest. Sandra

Hej Birgit - wauuuuww sikke nogle flotte sko - er vildt med at de giver en total feminin lille princesse fod - de er superflot - rigtig god valg. Sandra

wauuuw super smuk kjole på en super smuk kvinde - kjolen klæder dig fantastisk og når corsagen først sidder helt rigtig så er der ingen der kan holde munden lukket når du træder ind i kirken. Sandra

wauuuw sikke en lækker kjole - synes der er lidt sydlænsk og lidt latino hottie babe over den og der passer du med din mørke hår jo perfekt til - super match. Kjolen har virklig fundet dig - du ser bedårende ud i den - glæder mig at se den når den passer helt perfekt. Sandra

Hej Berit - waauuuw jeg synes man kan allerede se meget og forstille sig dig som bruden - en smuk brud nemlig. Tror kjolen bliver super flot når den er færdig - men synes den er allerde lækker at se på - ligger nok også på kvinden inden i den Sandra

Så havde jeg Polter – holdt da op sikke dag. Er slet ikke kommet mig helt over hvor fantastisk det var og sjov. Nå men lige en beretning – I er advarslet her – den bliver sikkert lang. Der blev taget masser af billeder og filmet hele dagen – men jeg har ingen billeder (kun af morgenbord og gaver). Jeg havde jo en ret sikker fornemmelse at det skulle være i lørdags – men jeg tænkte lad dem gør deres – så vi stillede ikke vækkeur. Kl. 9 blev der så åbnet soveværelse dør og sagt god morgen. Jeg kunne jo ikke se noget som helst men hør en masse grin. Vi blev spurgt om vi var anstændig – men vi var altså nøgen under dynerne. Så de gik lige i køkken og vi fik lov at tag tøj på og jeg fik kontaktlinser ind så jeg kunne se hvem der var. Men stadig i undertøj men kontaktlinser i ringede på døren og alle råbte jeg skulle åbne – det ville jeg dog ikke i den påklædning – så haste igen i noget tøj og lige forbi alle de piger jeg slet ikke havde set i nu – så bare vores køkken var fyldt. Foran døren ståede så min mor, min tante, e veninde fra tyskland og min far (som jeg fandt ud af bare var chauffeur for dem så de kunne drikke). Nå lige hilst på alle 13 piger og stadig lidt under chok fik vi da spist morgenmad og nogle shots. Egentlig skulle vi har haft champagne men den kunne min mor ikke bringe med da de havde drukket den aften inden – så min mor og tante havde lidt tømmermand da de kom. Under maden tog vi lige en introduktionsrunde af alle og så gik snakken bare løs – trods de blandede baggrund og sprog (er slet ikke nervøs om det går til bryllup med forskellige sprog – de skal nok hygge sig alle sammen). Nå lidt i 11 skulle vi så af sted og sagde farvel til Peter og min far so havde opvasken tilbage og ellers skulle hygge sig sammen den dag. Vi gik til Frederiksgade og der vidste jeg en af mine venner havde indspillet en CD til sin Polter – og det har altid været min værste frygt. Nå men manden kom og forklarede jeg skulle have intimbilleder og en tattoo – men han kunne ikke narre mig – men ville jeg nok have været bedre til. Nå op og synge. Vi varmede lige op med en fælles Dancing queen – som var den første sang jeg skulle synge. Først alene og så sammen med chorus i baggrunden. Mhhh jeg er ikke den store sanger – så jeg skruede helt ned for min egen stemme i min ør og sang ellers bare og hyggede mig – men igennem vinduet kunne jeg godt se alle var færdig af grin. Nogen kunne tage sig sammen til lige vise tommefingerne eller en bekræftende nik at jeg var dygtig men deres grinende ansigter fortælle sandheden om mit talent – eller heller ikke talent. Så næste sang var ”losing my religion” Og der var kun musik i ørene ingen sang med lige som på ABBA karaoke. Så nu var jeg helt ud af det og enten foran eller bagud melodien. Men den fik jeg også overstået. Da vi hørt CDen senere den dag kunne jeg høre at efter sangen da jeg sagde ”jeg ikke kunne høre dem synge med kun mig selv og det virkelig ikke lod godt” var med på CDen – og hvor ret jeg dog havde med det. Nå men det skulle jeg komme over og så synge den sidste sang ”like a virgin” – først alene og så med chor (til dem der skal gøre det – træd lige væk fra mikrofonen når i har chance for i bliver støttet af en chor – fordi jeg ståede så tæt på mikrofonen at man alligevel kun kan høre mig). Ja det bedste af alt – det hele blev selvfølgelig filmet – men CDen og film er ikke i mine hænder.

synes invitationen lyder helt fint - lige som den måde i ønsker at holde festen på - det bliver da total hyggelig og dejlig samvær med jeres kære og nære. Sandra

wauuw sikke et arbejde med de håndlavede monogrammer - men hvor ser det også bare super prof ud - total elegant og ja som sagt før røyalt. Super arbejde. Sandra

Må jo lige se hvad jeg får finger i - tror nemlig ikke at jeg må få fat i Cd'en før bryllupet og heller ikke videoen. Men skal nok gøre mit bedste. Sandra

jeg skal jo også have :carrot: :carrot:

vi har lavet to prøvebagninger af en små kage har vi besluttet at selv lave kagen. Sandra

Jubbbbiiii en billede - og så en af en super smuk brud - nu er jeg glad. Du stråler jo og ser fantastisk ud - kjolen er en drøm - glæder mig at se flere. Sandra

Ja de er slut i år - men du kan altid se informationerne og datoer her Sandra

hvor den frødragt dog klæder dig kære stine - hvis ikke man allerede havde en kjole ... - men dejlig at høre og se i havde en god tur. Sandra