Felinity

Kinesisk igennem Google translate - citater!

13 posts in this topic

Ja, i min søgning efter brudekjole støder jeg på mange forskellige sider. De kan naturligvis ikke linkes herinde, da de højst sandsynligt laver kopikjoler!

Men lidt sjov skal vi da have!

Nogle af dem er dog så dårligt oversat, at det simpelthen bliver helt morsomt at kigge rundt.

Jeg faldt over en side med skørter - hvordan teksten er blevet, som den er - er mig en gåde!

Men her er lidt citater fra den, håber det bringer jer lidt morskab i dag :)

Lidt beskrivelser af deres brude-skørter;

Bruden dobbelt cirkel med et lag km s forblive gift

To-lags sl r of the Bride tvillingehjul holde bryllup

Bruden tre gange en enkelt cykeltasker kvalitet

Bride uden ben de cykeltasker ægteskab en brudekjole

Bride brudekjole, bryllup vigtig kvalitet i en lang stykke

Brude gave er vigtig, hhøj kvalitet vaske gulvet underskj

Hvad siger I, tøser? Har I brug for et skørt uden ben, med cykeltasker, tvillingehjul i vigtig kvalitet til at vaske gulvet med?

Seriøst - HVORDAN kommer ord som cykeltasker ind i en beskrivelse af et brudeskørt!? :biggrin:

-

Her en anden - under beskrivelse af et firma;

Online købe en masse af bryllup kup

[/center]

Køb en online bryllup kup

Forståelse af bryllup stof, den version at indføre deres egen viden om sælgeren, når brudekjole, brudekjole stof, som er den version ofte beskrevet i vage, denne gang en masse nye mennesker vil stille spørgsmål, Bolden Kjoler såsom stoffer er importerede og indenlandske forsendelsessteder, er importen importeret satin, garn import, importeret perler dekoreret med importerede kniplinger trim osv., for disse, må vi forstå tydeligt under høringen.

Køb online bryllup kup to:

Shop efter virkelige bryllupsbilleder havet valget tyder på, at du finder et reelt billede af sælgeren, brylluppet er den bedste række fysiske modeller i det menneskelige legeme, ikke en rigtig person iført, da hver persons udseende, er temperament anderledes, hvis bare se på modeller til at bære, det er vanskeligt i denne kjole, der er en objektiv forståelse, men sælgeren vil normalt finde, at der er smukt, høj bryllup ting, for at vise modeller, er det vanskeligt at sikre, at forekomsten af ​​andre mennesker iført en bryllup kan være det samme Der er sådan en god effekt.

Køb online bryllup kup tre:

Shoppe rundt, priserne er i kø for at købe seks bryllup høring, skal du sørge for at shoppe rundt, som det ses fra billedet er ikke helt god eller dårlig tekstur af en brudekjole, hvis du har lyst et stykke brudekjole, der er nødvendige sælgerne give mere detaljerede fotografier, såsom blonder detalje tæt foto, pin lynlås lukning fotos og så videre, at uddybe forståelsen af ​​kjolen.

Køb online bryllup kup d:

Patient volumen størrelse,Aften Kjoler omhyggeligt vælge farven, fordi det ikke er prøvet, volumen størrelse er ret vigtigt, er generelt baseret på højde (netto), målinger (buste, talje, hofte), sko høj til mængden af ​​størrelse, ifølge forskellige stilarter også skulder bredde krav, på brystet, lavere bryst, nakke længde, BP højde og bredde, ryg længde, længde, kort sagt, den mere detaljerede, jo bedre.

Køb online bryllup kup fem:

Dristigt kup i købet, skal sælgeren være mere tålmodige og kværnen, smide madding, fortæl ham at du har en masse venner af ægteskab, men også til at deltage i din brudekjole udvælgelsesprocessen, havde det godt, så bedre i stand til indeks til tiltrække sælgere til at tjene stor ros at give dig en pris.

-

Arj, jeg synes, at det er for grineren at læse!

Hvad så - hvad er jeres netto-højde? Smider I også madding ud? Har I også været udsat for en høring? :blink::biggrin:

Edited by Felinity
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Annonce ♥

HA HA HA... tror jeg tager et skørt uden ben med cykeltasker... God humor!! :thumbsupsmileyanim: Tak for dagens gode grin! :lol:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Haha Google translate er så skøn :D

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Annonce ♥

Love it :) Sådan noget er simpelthen for sjovt -HAHA-

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Haha det er jo bare jibberish :tunge:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hoooold

da

op.....

:o

Det er jo næsten imponerende så ringe det er oversat... haha :blink:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Åh, da jeg læste overskriften troede jeg I fik kinesiske gæster, og ville oversætte citater til kinesisk via google translate :lol:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Annonce ♥

Åh, da jeg læste overskriften troede jeg I fik kinesiske gæster, og ville oversætte citater til kinesisk via google translate :lol:

Haha, så havde de kinesiske gæster da kunne få et billigt grin.... :biggrin:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hahhahahahha!! Jeg sidder og tuder af grin!! Min 2 årige datter sidder ved siden af mig og glor underligt på mig, men hold fest hvor er det morsomt!! :D

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Åh, da jeg læste overskriften troede jeg I fik kinesiske gæster, og ville oversætte citater til kinesisk via google translate :lol:

Haha, åh nej dog, I Guder! :lol:

Dejligt, jeg kunne sprede lidt smil! :biggrin:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tusinde tak for et godt grin. Det er sku go humor :-)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Annonce ♥

Hahah :lol::biggrin: Hva sker der for det?! Det er da den stiveste oversætter jeg har oplevet! Dejligt med et lille grin sådan en sen fredag aften :)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

Annonce ♥